Infinity Estate z przyjemnością prezentuje Państwu nowy i ekonomiczny dom w miasteczku Zabawa obok Wieliczki w zabudowie bliźniaczej na ogrodzonym osiedlu.

NIERUCHOMOŚĆ:
- pow. 118 m2
- 2 poziomy
- ogród
- taras
- garaż
- miejsce postojowe przed budynkiem
- ogrzewanie i ciepła woda piec dwufunkcyjny
- doskonały dla rodziny
- teren ogrodzony
- wyposażony i umeblowany

Parter
- salon z wyjściem na taras i do ogrodu o powierzchni 3 ar
- aneks kuchenny,
- wc,
- wiatrołap,
- garaż.

Piętro 1
- sypialnia,
- pokój I,
- Pokój II,
- łazienka
- pralnia

LOKALIZACJA:
Dom jest zlokalizowany w zamkniętym osiedlu. Zielona i kameralna okolica. Dojazd do centrum Krakowa zajmuję 15 minut samochodem. Niedaleko wyjazd na obwodnice. Przystanek autobusowy MPK w odległości 1500 metrów od domu.
Idealna lokalizacja dla osób ceniących sobie prywatność.

OPŁATY:
6800 zł czynsz najmu + media w zależności od zużycia (gaz, woda, prąd, śmieci)

Serdecznie zachęcam do kontaktu i zapraszam na prezentację!

[ENG]

Infinity Estate is pleased to present you a new and economical house in the town of Zabawa near Wieliczka in semi-detached housing on a gated estate.

PROPERTY:
- area 118 m2
- 2 levels
- garden
- terrace
- garage
- parking space in front of the building
- heating and hot water dual-function stove
- perfect for a family
- fenced area
- equipped and furnished

First floor
- living room with access to the terrace and garden of 3 acres
- kitchenette,
- toilet,
- vestibule,
- garage.

Floor 1
- bedroom,
- room I,
- Room II,
- bathroom
- laundry

LOCATION:
The house is located in a gated community. Green and intimate neighborhood. Access to the center of Krakow takes 15 minutes by car. Not far from the exit to the ring road. MPK bus stop at a distance of 1500 meters from the house.
Ideal location for people who value privacy.

PAYMENTS:
6800 zł rent + utilities depending on consumption (gas, water, electricity, garbage).

I encourage you to contact me and invite you to the presentation!

[УКР]

Infinity Estate раді представити вам новий і економічний будинок в містечку Забава поблизу Величка на закритій території.

НЕРУХОМІСТЬ
- площа 118 м2
- 2 рівні
- сад
- тераса
- гараж
- місце для паркування перед будинком
- опалення та гаряча вода двофункціональна плита
- ідеально підходить для сім'ї
- огороджена територія
- обладнаний та мебльований

Перший поверх
- вітальня з виходом на терасу та 3 сотки саду
- кухня
- туалет
- тамбур,
- гараж.

Другий поверх
- спальня,
- кімната I,
- кімната II,
- ванна кімната
- пральня

РОЗТАШУВАННЯ:
Будинок розташований в закритому комплексі. Зелений і затишний район. До центру Кракова можна дістатися за 15 хвилин на машині. Недалеко від виїзду на кільцеву дорогу. Автобусна зупинка MPK знаходиться на відстані 1500 метрів від будинку.
Ідеальне місце для тих, хто цінує приватність.

ПЛАТЕЖІ:
6800 злотих оренда + комунальні послуги в залежності від споживання (газ, вода, електрика, сміття)

Заохочую вас зв'язатися зі мною і запрошую на презентацію!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )